Методичні вказівки з латинської мови для студентів гуманітарних спеціальностей



Сторінка2/5
Дата конвертації16.04.2016
Розмір0.78 Mb.
1   2   3   4   5

De Minerva


Minerva dea sapientiae, belli et armorum est. Ex cerмbro Jovis nata, inter cetмras deas consilio et prudentia atque pudicitia praestat. Minerva a Graecis Athenārum patrona putātur, Attica tota in Minervae tutēla est. Cetмrae deae sunt Juno, nuptiārum dea, Diāna, regīna silvārum et dea agricultūrae.
ІІ. Прочитайте крилаті фрази та перекладіть їх рідною мовою:

1.Bene dignoscitur, bene curātur. 2.Citius venit periculum, cum contemnitur. 3.Diabolus non est tam ater, ac pingitur. 4.Ferrum ferro acuitur. 5.Malo alieno saepe docēmur. 6.Nunquam periculum sine periculo vincitur. 7.Primum vivмre, deinde philosophāri. 8.Si vis amāri, ama! 9.Clavus clavo pellitur. 10.Tertium non datur. 11.Contra factum non datur argumentum. 12.Nemo debet bis punīri pro uno delicto. 13. Salutāmus et salutābimur. 14.Aut inveniam viam, aut faciam. 15.Verum amīcum pecunia non parābis. 16.Ut salūtas, ita salutabмris. 17.Qui seminat mala, metet mala.

18. Donec eris felix, multos numerabis amicos,

Cum fortuna perit, nullus amicus erit.



Слова до текстів (I):


Aesculapius, i, m

Асклепій

narro, āre

розповідати

agricultūra, ae, f

землеробство

natus, a, um

народжений

ara, ae, f

жертовник

nuntius , ii, m

вісник

arma, orum, n

зброя

nuptiae, ārum, f

шлюб

Athēnae, ārum, f

Афіни

praesto, āre

перевищувати

Attica, ae, f

Аттіка

patrona, ae, f

опікунка

cerмbrum, i, n

голова

plerumque

в більшості

consilium, ii, n

мудрість

prudentia, ae, f

розсудливість

equus, i, m

кінь

pudicitia, ae, f

скромність

ex ( Abl.)

з, із

puto, āre

вважати

fabula, ae, f

оповідання

regīna, ae, f

цариця

gallus, i, m

півень

ripa, ae, f

берег

habito, āre

жити

sapientia, ae, f

мудрість

immolo, āre

жертвувати

taurus, i, m

бик

inter (Acc.)

між

tutēla, ae, f

захист,опіка

ita

так

totus, a, um

цілий,весь

lucus, i, m

гай , ліс

via, ae, f

дорога, шлях

medicus, i, m

лікар

Juno, onis, f

Юнона

mercatūra, ae, f

торгівля

fluvius, ii, m

річка


ІІІ. Зробіть морфологічний аналіз дієслівних форм:

narrābant, erat , immolābant, colēbant, erant, praestat, est, docēmur, eris, salutābimur, datur, vincitur, salutāmus, pingitur, parābis, inveniam, seminat, numerбbis.


IV. Провідмінюйте дієслова у Praesens indicativi activi et passivi:

saluto,āre - вітати, vinco,мre - перемагати, pingo,мre - малювати.


V. Від наступних дієслів утворіть форми 3 ос.одн. та 3ос.мн. Imperfectum та Futurum I indicativi activi et passivi:

numero, āre - рахувати, debeo, ēre - бути повинним, punio, īre - карати, curo, āre - лікувати.


VI. Узгодивши іменник з прикметником, утворіть словосполучення та провідміняйте його у Sing. та Plur.:

1.bellum, i, n; longus, a, um - довга війна

2.filius, ii, m; carus,a,um - любий син

3.disciplīna, ae, f; universus, a, um - загальна дисципліна


VII. Замініть активну конструкцію на пасивну та перекладіть речення рідною мовою:

1.Agricolae agrum colunt.

2.Fluvius silvam cingit.

3.Stellae viam monstrant.

4.Discipulus libros legit.

5.Romāni Gallos superābant.

6.Silvae et agri terram ornant.
VIII. Зробіть із пасивної конструкції активну та перекладіть речення рідною мовою:

1.Victoria concordia gignitur.

2.Terra herbis et plantis vestītur (planta,ae,f - рослина).

3.Oppidum muris firmis munītur.

4.Discipuli boni a magistro laudantur.

5.Auditorium a discipulis ornātur.

6.Aesculapius a medicis celebrātur (celebro,āre - прославляти).
IX. Перекладіть речення латинською мовою:

1.Античні поети писали численні оповідання про свою батьківщину.

2.Моряки жертвували Нептуну коней та биків.

3.Медики завжди шанували Асклепія, в Греції Асклепію приносились в жертву півні.

4.У римлян Юнона вважалася богинею шлюбу.

5.Діана була опікункою лісів та землеробства.

6.Мінерва перевищувала інших богинь мудрістю, розсудливістю та скромністю.
X. Від яких латинських слів, на вашу думку, походять такі українські терміни:

меркантильний, нунцій, медик, армія, армада, церебральний, консіліум, патронат, тотальний , агрокультура .


ТЕМА 6: Займенникові прикметники. Особові, вказівний та зворотний займенники. Прийменники
І. Прочитайте та перекладіть текст рідною мовою:
1   2   3   4   5


База даних захищена авторським правом ©shag.com.ua 2016
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка