Планы семинарских занятий по спецкурсу «Межкультурные коммуникации»



Скачати 69.68 Kb.
Дата конвертації15.04.2016
Розмір69.68 Kb.
Планы семинарских занятий по спецкурсу «Межкультурные коммуникации»

Семинар 1. Теоретические основы межкультурного диалога как интегрированной области культурологического знания.


  1. История становления дисциплины «Межкультурные коммуникации», ее междисциплинарность.

  2. Теоретические и методологические принципы межкультурной коммуникации (культурный релятивизм, эмпатия, функционализм).

  3. Культура как сложная многоуровневая система. Понятие мировой культуры.

  4. Понятие коммуникации и ее роль в концепции культуры.


Практические задания.

  1. Какие факторы способствовали возникновению и оформлению нового научного направления «кросскультурная коммуникация»? Что такое диалог культур?

  2. Насколько научный интерес к проблемам диалога культур актуален для становления самосознания разных народов?

  3. Что такое глобализация и как она проявляется сегодня в общемировых процессах?

  4. Может ли быть компромисс между глобализацией и ростом национального самосознания?

  5. Что такое типология культуры? Какие принципы положены в основу системы современной типологии культуры?

  6. Может ли человек одновременно принадлежать к разным типам культур?

  7. Как стиль культурной среды влияет на ее субъекты?

  8. Как связаны понятия «культурные универсалии» и этнокультурный стереотип»?


Темы рефератов.

  1. Специфика культур Востока и Запада.

  2. Диалог культур как интегрированное направление научных исследований.



Семинар 2. Основные положения теории коммуникации. Межкультурная коммуникация.

  1. Соотношение понятий коммуникация и общение. Межличностная коммуникация (функции, модели, виды, факторы, влияющие на процесс коммуникации).

  2. Особенности межличностной коммуникации при межкультурном общении.

  3. Вербальная, невербальная и паравербальная коммуникация в контексте межкультурной коммуникации.


Практические задания.

  1. Почему человечество так и не выработало единый язык?

  2. Почему в культуре существует разнообразие коммуникационного общения?

  3. Какие факторы влияют на своеобразие коммуникационного пространства?

  4. Почему молчание обладает смыслом?

  5. Почему множественность языков предполагает визуальные, аудиторные, жестовые и т.д. языки?

  6. Почему одни и те же жесты имеют различное толкование в разных культурных традициях? Приведите примеры.


Темы рефератов.

  1. Многообразие видов коммуникации.

  2. Многообразие жестов в системе коммуникации.

  3. Особенности деловой коммуникации.


Семинар 3. Практика межкультурной коммуникации и освоение чужой культуры.

  1. Понятия инкультурации, аккультурации, культурного шока в процессе освоения чужой культуры.

  2. Концепции Э.Холла и Г. Хофстеде.

  3. Модель освоения чужой культуры М. Беннета.

  4. Формирование межкультурной компетентности.


Практические задания.

  1. Как можно характеризовать культуру ХХІ в.?

  2. Какие культурные изменения Вам удалось почувствовать в вашей жизни?

  3. Что хотелось бы изменить в культурной среде, которая Вас окружает?

  4. От чего зависит отношение собеседника к нам? Что скрывается за словами «найти общий язык»?

  5. Если у вас есть друг или знакомый — представитель другой национальности, расспросите его о том, как шла его адаптация к белорусской культуре.


Темы рефератов.

  1. Торговля как канал культурной диффузии.

  2. Комплименты как средство преодоления затрудненного общения.

  3. Проблема ностальгии в современных кросскультурных исследованиях.


Семинар 4. Кросскультурное взаимодействие с представителями национальных культур Западной Европы и США

(работа малыми группами)


  1. Главные достижения и великие имена в английской культуре.

  2. Праздники современной Англии.

  3. Культурные особенности обычаев, праздников, досуга и быта населения Германии.

  4. Гастрономическое и досуговая культуры французов. Национальные праздники Франции.

  5. Культурные особенности обычаев, праздников, досуга и быта населения Италии.

  6. Великие имена и основные культурные достижения народов Испании.

  7. Особенности делового этикета в странах Западной Европы.

  8. Деловой этикет в США. Особенности национального характера американцев.



Семинар 5. Своеобразие культур Востока и ключевые тенденции коммуникации с представителями Китая, Индии, Японии.


  1. Социальная система Китая и место в иерархии общества субъектов бизнеса.

  2. Китайские традиции семьи, клана, досуга, их роль в системе бизнес-контактов.

  3. Особенности семейных и досуговых отношений в Японии, их место в системе бизнес-контактов.

  4. Деловой этикет по-японски.

  5. Знаменитые бизнесмены в современной Японии.

  6. Своеобразие быта, семейных отношений Индии, их роль в кросскультурных контактах.

  7. Мировоззренческие установки индуизма и кастовая система в современной Индии.


Семинар 6. Общая характеристика межкультурного диалога с представителями стран исламского мира.


  1. Своеобразие быта и семейных отношений мусульман.

  2. Шариат и повседневность.

  3. Главные праздники, ритуалы и досуговая культура мусульман.

  4. Своеобразие делового этикета и ведения бизнес-переговоров с представителями исламского мира.


Семинар 7. Особенности кросскультурных контактов с представителями культур Центральной и Южной Америки.


  1. Историческая роль древних американских культур в культурогенезе Америки.

  2. Особенности семейных отношений, досуга в Венесуэле. Деловой этикет.

  3. Своеобразие быта, семейных отношений в Латинской Америке, их роль в кросскультурных контактах.

  4. Своеобразие делового этикета и ведения бизнес-переговоров с представителями латиноамериканского мира.



Семинар 8. Специфика русской и белорусской культур в контексте диалога культур Запада и Востока.


  1. Русский характер и русская национальная идея: сущность и актуализация в современности.

  2. Русский интеллигент как феномен русской культуры.

  3. Главные праздники и специфика досуга в России.

  4. Специфика менталитета и особенности характера белорусов.

  5. Семейные, досуговые и национальные традиции белорусов.

  6. Особенности делового этикета и ведения бизнес-переговоров в Беларуси и России.


Литература.

  1. Абдзіраловіч, І. Адвечным шляхам: Дасьледзіны беларускага сьветапогляду / І. Абдзіраловіч : Прадм. С. Дубаўца. – Минск : Навука i тэхніка, 1993. - 43 с.

  2. Вебер, М. Протестантская этика и дух капитализма // М. Вебер. – Избранные произведения. М. : 1990.

  3. Гачев, Г. Вещают вещи, мыслят образы / Г. Гачев. – М. : Академический проект, 2000.

  4. Гришаева, Л.И. Введение в теорию межкультурной коммуникации : учебное пособие для вузов / Л.И. Гришаева. – М. : Академия, 2006. – 334 с.

  5. Культура, человек и картина мира. М. , 1987.

  6. Культура: теории и проблемы. М., 1995

  7. Леонтович, О.А. Введение в межкультурную коммуникацию : учебное пособие / О.А. Леонтович. – М. : Гнозис, 2007. – 368 с.

  8. Основы межкультурной коммуникации: практикум : учебное пособие / сост. Л.Г. Викуловой. – М. : АСТ: Восток-Запад, 2008. – 283 с.

  9. Песоцкая, С.А. Введение в теорию межкультурной коммуникации : учебное пособие / С.А. Песоцкая. – Томск : Изд-во ТПУ, 2008. – 161 с.

  10. Садохин, А.П. Введение в теорию межкультурной коммуникации / А.П. Садохин. – М. : Высшая школа, 2005. – 310 с.

Дополнительная литература:



  1. Гачев, Г.Д. Национальные образы мира / Г.Д. Гачев. М., 1988.

  2. Гудков, Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации : Курс лекций / Д.Б. Гудков. – М. : Гнозис, 2003. – 288 с.

  3. Кон, И. Психология предрассудка / И. Кон // Новый мир. – 1996. – № 6.

  4. Рюкле, Х. Ваше тайное оружие в общении. Мимика, жест, движение / Х. Рюкле / Пер. с нем. – М. : Интерэксперт, 1997.

  5. Синкевич, З.В. Социология и психология национальных отношений / З.В. Синкевич. – Спб., 1999.

  6. Тер-Минасова, С.Г. Язык и межкультурная коммуникация : учебное пособие / С.Г. Тер-Минасова. – М. : Слово/Slovo, 2000. – 262 с.

  7. Холл, Э. Как понять иностранца без слов / Э. Холл. – М., 1995.


Internet-ресурсы:

www.countries.ru/library/intercult/mkk.htm – Грушевицкая Т.Г., Попков В.Д., Садохин А.П. Основы межкультурной коммуникации.



www.gumer.info

www.twirpx.com


База даних захищена авторським правом ©shag.com.ua 2016
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка