Книга перша адіпарва переклад з російської Хитрий Лис, за виданням перекладу Алєва Ібрагімова з англійської



Сторінка1/72
Дата конвертації08.09.2017
Розмір6.96 Mb.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   72

МАГАБГАРАТА


КНИГА ПЕРША

АДІПАРВА

Переклад з російської – Хитрий Лис, за виданням перекладу Алєва Ібрагімова з англійської


МАГАБГАРАТА 1

Прокляття Сарами 4

Три учні Дхаумьї 4

Історія про царя Паушьє і Уттанку 6

Прокляття Пуломи й прокляття, накладене Бхрігу на Агні 10

Історія про Руру й Прамадвару 12

Короткий виклад історії про Астіку 14

Народження Гаруди 15

Збивання океану 16

Суперечка між Кадру й Вінатою 18

Гаруда викрадає нектар 19

Змії 25

Історія про Джараткару та народження Астіки 32

Жертвопринесення, улаштоване Джанамеджайєю. 35

Поява Вьяси 43

Короткий виклад "МАГАБГАРАТИ" 44

Великі переваги "МАГАБГАРАТИ" 45

Історія про царя Васу й Сатьяваті 46

Герої "МАГАБГАРАТИ" 49

Родовід усіх сущих 52

Сходження вищих істот на землю 54

Історія про Духшанту та Шакунталу 56

Історія Вішвамитри та Менаки 59

Походження роду Дакши 65

Історія про царя Яяті 66

Кача осягає науку воскресіння мертвих 67

Історія про Деваяну та Шарміштху 69

Яяті знову повертає свою молодість і сходить на небо 75

Яяті опиняється серед Господніх слуг. 78

Походження династії Пуру 84

Історія про Шантану 87

Васіштха проклинає Васу 90

Народження Бгішми та його жахлива обітниця 92

Вьяса рятує династію Куру 98

Відновлення Дому Куру 100

Прокляття, накладене на Панду 106

Народження Пандавів 108

МАГАБГАРАТА 115

КНИГА ПЕРША. АДІ-ПАРВА. 115

Коротка історія книги 115

Стислий виклад основного змісту 117

Нарікання Дхрітараштри 118

Слава "МАГАБГАРАТИ" 122

Криваві озера й чисельний склад армій 122

Сто частин "МАГАБГАРАТИ" 123

КНИГА ПЕРША. АДІ-ПАРВА 126

Початок 126

КНИГА ДРУГА. САБХА-ПАРВА 127

Великі збори. 127

КНИГА ТРЕТЯ. АРАНЬЯКА-ПАРВА 127

Життя в лісі. 127

КНИГА ЧЕТВЕРТА. ВАЙРАТА-ПАРВА 128

Життя в царстві Вірати. 128

КНИГА П'ЯТА. УДЬОГА-ПАРВА 128

Переговори про мир і приготування до війни. 128

КНИГА ШОСТА. БГІШМА-ПАРВА 128

Бгішма на чолі армії Кауравів. 128

КНИГА СЬОМА. ДРОНА-ПАРВА 129

Дрона на чолі армії Кауравів. 129

КНИГА ВОСЬМА. КАРНА-ПАРВА 129

Карна на чолі армії Кауравів. 129

КНИГА ДЕВ'ЯТА. ШАЛЬЯ-ПАРВА 129

Шалья на чолі армії Кауравів. 129

КНИГА ДЕСЯТА. САУПТІКА-ПАРВА 129

Звіряче вбивство сплячих царевичів. 129

КНИГА ОДИНАДЦЯТА. СТРІ-ПАРВА 130

Жінки. 130

КНИГА ДВАНАДЦЯТА. САНТІ-ПАРВА 130

Вмиротворення. 130

КНИГА ТРИНАДЦЯТА. АНУШАСАНА-ПАРВА 130

Настанови. 130

КНИГА ЧОТИРНАДЦЯТА. АШВАМЕДХІКА-ПАРВА 131

Велике жертвопринесення. 131

КНИГА П'ЯТНАДЦЯТА. АШРАМВАСА-ПАРВА 131

Життя в ашрамі. 131

КНИГА ШІСТНАДЦЯТА. МАУШАЛА-ПАРВА 131

Бій на палицях. 131

КНИГА СІМНАДЦЯТА. МАХУ-ПРАСТХАНІКА-ПАРВА 132

Великий від'їзд. 132

КНИГА ВІСІМНАДЦЯТА. СВАРГА-ПАРВА 132

Небеса й духовний світ. 132

Панду залишає цей світ 132

Похоронна церемонія 133

Царевичі проходять навчання у наставника 135

Походження Кріпи й Дрони 136

Історія про Екалавью 139

Арджуна витримує влаштоване йому Дроною випробування і вражає ціль 140

Змагання у військовому мистецтві й поява Карни 141

Учні Дрони полонять Друпаду 145

Заздрість Дурьодхани 145

Перебування Пандавів у Варанаваті 147

Нарікання Бгіми 151

Бгіма вбиває ракшаса Хідімбу 152

Бгіма одружується на ракшасі Хідімбі 154

Важкий вибір брахмана 156

Бгіма вбиває демона 159

Брахман розповідає Пандавам про дітей Друпади 162

Вьяса розповідає Пандавам про попереднє життя Драупаді 165

Цар гандхарвів, Читраратха 165

Історія про Тапаті 168

Історія про Васіштху й Вішвамитру 170

Істрорія про Аурву 174

Численні царевичі зазнають невдачі на Сваямварі 178

Арджуна завойовує руку Драупаді 181

Кунті випадково радить Пандавам зробити Драупаді своєю загальною дружиною 183

Драупаді приймає Пандавів 186

Історія про п'ятьох Пандавів 188

Драупаді виходить заміж за п'ятьох Пандавів 190

Каурави обговорюють несподівану появу Пандавів 191

Мудрість Відури 194

Сунда та Упасунда 197

Арджуна відправляється в паломництво 200

Історія про Улупі 201

Історія про Читравахану 202

Історія про п'ятьох крокодилів 203

Арджуна зустрічається із Крішною 204

Агні дає зброю Крішні та Арджуні 208

Індра бореться з Арджуною 210

Як були врятовані шарнгаки 213


  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   72


База даних захищена авторським правом ©shag.com.ua 2016
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка